 |
|
|
|
|
geboren 1958 in Köln, Gaesdoncker Schüler bis 1978, Studium der Anglistik, Germanistik und Theaterwissenschaft in Köln und Cambridge. Tätigkeit als Werbetexter und Reporter, danach freier Übersetzer mit mehrfachen Auszeichnungen. Er lebt in München.
Preise und Auszeichnungen
- 1997: Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis
- 2000: Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis
|
|
lieferbare Titel (inkl. geplanter Neuerscheinungen) |
 |
Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.)
Am Beispiel des Hummers
Roman
|
| » Weitere Infos |
12,00 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Fielding, H.; Ingendaay, M. (Übers.)
Bridget Jones, Am Rande des Wahnsinns (Tb.)
Roman
|
| » Weitere Infos |
9,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Cameron, K.; Ingendaay, M. (Übers.)
Das dunkle Herz von London
Roman
|
| » Weitere Infos |
7,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.)
Der Besen im System (tb.)
Roman
|
| » Weitere Infos |
12,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Robertson, J..; Ingendaay, M. (Übers.)
Der Teufel und der Kirchenmann
Roman
|
| » Weitere Infos |
19,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Robertson, J.; Ingendaay, M. (Übers.)
Der Teufel und der Kirchenmann
Roman
|
| » Weitere Infos |
9,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Fielding, H.; Ingendaay, M. (Übers.)
Die Geheimnisse der Olivia Joules (tb.)
Roman
|
| » Weitere Infos |
8,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Capote, T.; Ingendaay, M. (Übers.)
Die Hunde bellen
Alle Reportagen, Porträts und Reiseskizzen
|
| » Weitere Infos |
29,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Iweala, U.; Ingendaay, M. (Übers.)
Du sollst Bestie sein
Roman
|
| » Weitere Infos |
8,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Iweala, U.; Ingendaay, M. (Übers.)
Du sollst Bestie sein!
Roman
|
| » Weitere Infos |
18,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Lee, Ch.-R.; Ingendaay, M. (Übers.)
Fremd im eigenen Leben (tb.)
Roman
|
| » Weitere Infos |
9,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Hall, S.; Ingendaay, M. (Übers.); Hornfeck, S. (Übers.); Hauser, S. (Übers.)
Gedankenhaie
Thriller
|
| » Weitere Infos |
9,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Blumenbach, U. (Übers.); Ingendaay, M. (Übers.)
In Alter Vertrautheit (Hc.)
Storys. Eine Auswahl aus der Originalausgabe Oblivion
|
| » Weitere Infos |
18,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Blumenbach, U. (Übers.; Ingendaay, M. (Übers.)
In alter Vertrautheit
Storys
|
| » Weitere Infos |
8,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.); Scheck, D. (Hrsg.)
Kleines Mädchen mit komischen Haaren (tb.)
Stories
|
| » Weitere Infos |
7,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.); Drechsler, C. (Übers.); Robben, B. (Übers.)
Kurze Interviews mit fiesen Männern (tb.)
Storys
|
| » Weitere Infos |
9,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Cleave, Ch.; Ingendaay, M. (Übers.)
Lieber Osama
Roman
|
| » Weitere Infos |
8,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Hasak-Lowy, T.; Ingendaay, M. (Übers.)
Schlecht beraten durch Rabbi Brenner
Roman
|
| » Weitere Infos |
22,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Fielding, H.; Böckler, A. (Übers.); Ingendaay, M. (Übers.)
Schokolade zum Frühstück (tb.)
Das Tagebuch der Bridget Jones
|
| » Weitere Infos |
8,00 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Fielding, H.; Böckler, A. (Übers.); Ingendaay, M. (Übers.)
Schokolade zum Frühstück / Bridget Jones - am Rande des Wahnsinns
Zwei Romane in einem Band
|
| » Weitere Infos |
8,00 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.)
Schrecklich amüsant - aber in Zukunft ohne mich (tb.)
|
| » Weitere Infos |
6,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.)
Schrecklich amüsant - aber in Zukunft ohne mich (Hc.)
marebibliothek Bd.1
|
| » Weitere Infos |
18,00 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Capote, T.; Ingendaay, M. (Übers.)
Truman Capote auf Reisen
Reportagen
|
| » Weitere Infos |
14,00 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.)
Vergessenheit
Roman
|
| » Weitere Infos |
8,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Wallace, D. F.; Blumenbach, U. (Übers.; Ingendaay, M. (Übers.)
Vergessenheit
Storys
|
| » Weitere Infos |
18,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Smith, Z.; Ingendaay, M. (Übers.)
Von der Schönheit (Hc.)
Roman
|
| » Weitere Infos |
22,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Smith, Z.; Ingendaay, M. (Übers.)
Von der Schönheit
Roman
|
| » Weitere Infos |
8,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Capote, T.; Ingendaay , M. (Übers.); Krückels, B. (Übers.); Mohr, Th. (Übers.)
Werke
8 Bände
|
| » Weitere Infos |
129,00 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Block, St. M.; Ingendaay, M. (Übers.)
Wie ich mich einmal in alles verliebte (Pb.)
Roman
|
| » Weitere Infos |
9,95 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Block, St. M.; Ingendaay, M. (Übers.)
Wie ich mich einmal in alles verliebte
Roman
|
| » Weitere Infos |
19,90 Euro |
» Bestellen |
|
 |
Chase, C.; Ingendaay, M. (Übers.)
Winkie (tb.)
Roman
|
| » Weitere Infos |
9,90 Euro |
» Bestellen |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mehr von und zu Marcus Ingendaay im Internet |
|
|
Versandkosten:
Die Lieferung von Büchern, CD-ROMs, etc. erfolgt über eine der größten Buchhandlungen Europas: unseren Partner Buchhaus Stern-Verlag. Innerhalb Deutschlands liefern wir grundsätzlich portofrei. Ausnahme: Gewünschte Geschenk-Verpackungen werden mit den Beträgen in Rechnung gestellt, die auf den jeweiligen Bestellseiten angegeben sind.
Für Lieferungen in das Ausland berechnen wir einen Versandkostenanteil von EUR 1,50 je Buch. Für Lieferungen per Luftpost berechnen wir einen Versandkostenanteil von EUR 1,00 je 100 g Sendungsgewicht. (Das durchschnittliche Sendungsgewicht eines Buches beträgt 640 g incl. Verpackung).
In eigener Sache
Der Aufbau und die Pflege dieser WebSite passiert nicht von allein. Damit wir einen (wenn auch geringen) Teil der dabei entstehenden Kosten abdecken können, sind wir auf die Provisionen aus Verkäufen von CD-ROMs und Büchern angewiesen. So kann jeder zum weiteren Aufbau dieser WebSite beitragen!
|
|
|
|
|
|
|
Übersicht
Autoren
Hens, G.
Ingendaay, M.
Buchkataloge
Marcus Ingendaay (Übersetzer)
cc-live